κυμαίνω

κυμαίνω
κῡμ-αίνω, [tense] fut. κυμᾰνῶ Xuthusap.Arist.Ph.216b25: [tense] aor.
A

ἐκύμηνα Arr.An.2.10.3

: [tense] aor. 1 [voice] Pass.

ἐκυμάνθην Plu.Ant.65

: ([etym.] κῦμα):—rise in waves, swell, ἐπὶ πόντον ἐβήσετο κυμαίνοντα over the billowy sea, Il.14.229, cf. Od.4.425,570, etc.; of a pot, boil, Call.Fr.anon.41;

κ. ἄνω καὶ κάτω Pl.Phd.112b

; κυμανεῖ τὸ ὅλον Xuthusl. c.; κ. τῇ πορείᾳ undulate, of caterpillars, Arist.HA551b7;

τὰ ἄποδα . . κυμαίνοντα προέρχεται Id.IA709a24

; of a line of soldiers, Plu.Pomp.69, cf. Arr.An. l.c.
2 metaph., of restless passion, swell, seethe,

κυμαίνοντ' ἔπη A.Th.443

;

ἄνθος ἥβας κυμαίνει Pi.P.4.158

; αἱ ψυχαὶ κ. μειζόνως, with passion, Pl.Lg.930a;

κ. ἐκ τῆς ἐπιθυμίας Ael.NA7.15

; ἐς τὴν ὁμιλίαν ib.15.9.
3 trans., toss on the waves,

τὸ δέπας Pherecyd.18

(a) J.; agitate,

τὴν θάλατταν Luc.DMar.7.1

;

οἴστρῳ κ. θεούς APl.4.196

 (Alc. Mess.):—[voice] Pass., to be agitated,

τὸ πέλαγος κ. Hp.Flat.3

, Plu. Ant. l.c., cf. Opp.H.4.676;

πόθῳ Pi.Fr.123.3

; vibrate, Nicom.Harm. 3.
II (

κῦμα 11

) to swell, to be pregnant,

κ. γαστέρα Opp.C.1.359

; κύστιδα ib.4.443;

μαζοὶ . . γάλα -ουσι Marc.Sid.91

:—[voice] Med.,

Σεμέλης κυμαίνετο γαστήρ Nonn.D.8.7

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • κυμαίνω — κῡμαίνω , κυμαίνω rise in waves pres subj act 1st sg κῡμαίνω , κυμαίνω rise in waves pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαίνω — (AM κυμαίνω) [κύμα] 1. (για θάλασσα) υψώνομαι σε κύματα, κυματίζω, εξογκώνομαι, φουσκώνω («ὑπό πόντον ἐδύσετο κυμαίνοντα», Ομ. Οδ.) 2. (για γραμμή στρατιωτών) κινούμαι όπως το κύμα, ελίσσομαι, κινούμαι κυματοειδώς («τῆς δ ὑφ αὑτῷ στρατιᾱς τὸ… …   Dictionary of Greek

  • κυμαίνοντ' — κῡμαίνοντα , κυμαίνω rise in waves pres part act neut nom/voc/acc pl κῡμαίνοντα , κυμαίνω rise in waves pres part act masc acc sg κῡμαίνοντι , κυμαίνω rise in waves pres part act masc/neut dat sg κῡμαίνοντι , κυμαίνω rise in waves pres ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαίνῃ — κῡμαίνῃ , κυμαίνω rise in waves pres subj mp 2nd sg κῡμαίνῃ , κυμαίνω rise in waves pres ind mp 2nd sg κῡμαίνῃ , κυμαίνω rise in waves pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαινομένων — κῡμαινομένων , κυμαίνω rise in waves pres part mp fem gen pl κῡμαινομένων , κυμαίνω rise in waves pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαινούσας — κῡμαινούσᾱς , κυμαίνω rise in waves pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) κῡμαινούσᾱς , κυμαίνω rise in waves pres part act fem gen sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαινόμεθα — κῡμαινόμεθα , κυμαίνω rise in waves pres ind mp 1st pl κῡμαινόμεθα , κυμαίνω rise in waves imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαινόμενον — κῡμαινόμενον , κυμαίνω rise in waves pres part mp masc acc sg κῡμαινόμενον , κυμαίνω rise in waves pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαινόντων — κῡμαινόντων , κυμαίνω rise in waves pres part act masc/neut gen pl κῡμαινόντων , κυμαίνω rise in waves pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαῖνον — κῡμαῖνον , κυμαίνω rise in waves pres part act masc voc sg κῡμαῖνον , κυμαίνω rise in waves pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυμαίνει — κῡμαίνει , κυμαίνω rise in waves pres ind mp 2nd sg κῡμαίνει , κυμαίνω rise in waves pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”